GIOVEDÌ 13 OTTOBRE 2022 •

⭕️ Ore 19 • proiezione e dibattito di Urbi et Ghorba

••• a seguire:

🥘 CENA SOCIALE benefit SCHEDE TELEFONICHE PER I DETENUTI NEL CPR DI CORSO BRUNELLESCHI.

⚠️ (Per prenotarsi mandare un messaggio whatssap al numero: 351-5646587)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

🔴 URBI et GHORBA (2021)

Un film di Angela Curina, Walid Salim, Piergiorgio Solombrino, Achraf Zraibi, con la regia di Mario D'Acunto

Ghorba" (غربة) è un termine arabo senza una traduzione precisa, ma che probabilmente può essere reso al meglio come "essere straniero" o "essere diverso". Ad ogni modo, è più una sensazione, un'auto-attribuzione, un concetto che contiene tutte le sfaccettature che si porta dietro l'essere "straniero". Quattro giovani ragazzi provenienti dal Marocco e trasferiti a Torino, in quattro modi diversi, parlano di cosa "Ghorba" voglia dire per loro, di come e perché hanno deciso di lasciare il Marocco, delle difficoltà e degli ostacoli che hanno dovuto affrontare durante il viaggio e di come oggi si confrontano con quotidiani episodi di razzismo, con la burocrazia e l'esclusione sociale. Questo documentario di 30 minuti è un tentativo di liberare se stessə da questo isolamento, di raccontare la propria storia e di mostrare una prospettiva non bianca sulle politiche migratorie dell'Unione Europea.

Urbi et Ghorba is a short documentary made in Turin.

Ghorba (غربة ) is about exile, nostalgy and migration.

Within the radio program Urbi et Ghorba, four young moroccans narrate their migration experiences : from the motivations that led them to leave their country, to the difficulties encountered during the journey to europe and italy, and their hopes for the future.

✖️ Per maggiori informazioni visitate la pagina: https://www.facebook.com/urbietghorba